「五人の侍」：伝統と革新が交錯するデジタル壁画

チュン・ハイ・オウヨンによる日本の侍文化を描いた壮大なビジュアルアート

チュン・ハイ・オウヨンによるデジタル壁画「五人の侍」は、日本の伝統的な侍文化を現代の視点で描いた作品である。この作品は、日本のレストラン「五人の侍」の広告とイラストレーションとして使用され、古代日本の静寂と美しさを体験しながら食事を楽しむという顧客体験を提供することを目指している。

この作品は、レストランの名前「五人の侍」からインスピレーションを得て制作された。侍という、日本の伝統的な戦士のイメージは、国の伝統文化における極端で矛盾した役割を強く示している。それは力と王権、残忍さと優雅さ、非合理性と絶対的な服従という重要なビジョンを暗示している。侍たちの厳格な存在感が、雪の美しさの中で彼らの悲劇的な生活の悲しい現実を描き出している。秋の金色の葉は衰退の感情を持ち、侍たちの短く一時的な栄光を見事に描いている。

この作品は、Photoshop CCを使用して描かれたデジタル壁画である。壁画は、幅7253mm、高さ2228mmのデジタル壁画として、「五人の侍 - K11 Musea」で展示された。この作品は、Photoshopで描かれ、プリントアウトされ、壁に壁画として描かれた。

この作品は、「五人の侍」、「K11 Musea」、「HKイラストレーション」、「デジタルペインティング」、「壁画」などのキーワードで表現されている。また、この作品の制作には、クリエイティブディレクターのチュン・ハイ・オウヨンとイラストレーターのカ・イー・ツェが参加している。

この作品の制作は、2021年10月に始まり、2021年11月に香港で完成し、2022年1月に香港の「五人の侍 - K11 Musea」で展示された。制作過程では、日本の伝統文化や侍の装備、如何にして将軍の階級を参照するかなどの研究が行われた。

この作品の制作にはいくつかの課題があった。レストランの壁画としてのコンセプトは、血や戦争の問題のような象徴的な意味を避けるべきである。そのため、侍たちは待機またはリラックスした姿勢をとり、手には武器を持っていない。また、壁の凹凸に印刷することを考慮に入れ、侍の位置は主要部分に配置されるべきである。

この作品は、2022年のA'グラフィックス、イラストレーション、ビジュアルコミュニケーションデザイン賞でアイアン賞を受賞した。この賞は、プロフェッショナルで産業要件を満たすように設計され、実用的で革新的な創造物に授与される。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することを評価されている。